Past Simple a Present Perfect - angielskie czasy

Rozróżnienie czasów Past Simple i Present Perfect czasem sprawia trudność nawet osobom, które od dawna uczą się języka angielskiego. Zapoznaj się z naszymi wskazówkami, a już nigdy nie będziesz mieć problemu z użyciem tych czasów w rozmowie.

1. Kiedy używamy Past Simple i Present Perfect?

Past Simple jest czasem przeszłym i odnosi się do ściśle określonego, zakończonego odcinka czasu w przeszłości.

I phoned Mary two minutes ago.

Dzwoniłam do Mary dwie minuty temu.

Present Perfect z kolei odnosi się do nieokreślonego czasu w przeszłości albo do czynności, której skutki trwają aż do momentu obecnego.

I have just phoned Mary.

Właśnie dzwoniłam do Mary.

2. Poznaj zasadę tworzenia zdania w Past Simple i Present Perfect

Past Simple konstruujemy w następujący sposób:
Podmiot + czasownik w drugiej formie.

They were in Paris a month ago.

Miesiąc temu byli w Paryżu.

Dla Present Perfect struktura wygląda następująco:
Podmiot + have/has + czasownik w trzeciej formie.

They have already been in Paris.

Oni już byli w Paryżu.

3. Poznaj typowe angielskie słówka łączące się ze zdaniami Past Simple lub Present Perfect.

Past Simple:
yesterday, last week, last night, three days ago, last month etc.

He gave me that book yesterday.

On wczoraj dał mi tę książkę.

Present Perfect:
today, this week, this year, in my life, yet, just

He has just given this book to me.

On właśnie dał mi tę książkę.

Past Simple – kiedy go zastosować?

1. Używamy tego czasu do opisania czynności, które rozpoczęły się i zakończyły w określonym momencie w przeszłości.

I saw this movie yesterday.

Obejrzałam ten film wczoraj.

2. Przy pomocy Past Simple możemy opisać kilka zakończonych działań, które miały miejsce w określonym czasie w przeszłości.

I finished the project and went for a walk yesterday.

Wczoraj skończyłem projekt i poszedłem na spacer.

3. Przy pomocy Past Simple możemy opisać nasze życie lub zwyczaje w przeszłości.

I played the violin when I was a child.

W dzieciństwie grałem na skrzypcach.

Present Perfect – kiedy go zastosować?

1. Przy pomocy tego czasu można wyrazić lub zapytać, czy doświadczyliśmy już w życiu danej rzeczy lub czy coś było już naszym udziałem.

I have eaten shrimps.

Jadłem krewetki (próbowałem ich, wiem, jak smakują).

2. Używając Present Perfect, można powiedzieć, czy jakieś zdarzenie kiedykolwiek miało miejsce, lub zapytać o to.

I have met Mark before.

Spotkałem już kiedyś Marka.

3. Czas Present Perfect można stosować, opowiadając o kilku działaniach, które miały miejsce w różnym czasie.

The army has attacked that town six times.

Wojsko atakowało tamto miasto sześć razy.