Angielskie słownictwo związane z ''Oskarami''®

Emocje po tegorocznym rozdaniu Oscarów® wciąż są żywe. Kto z nas nie podziwiał kreacji gwiazd na czerwonym dywanie i nie kibicował Leonardo DiCaprio? Oscar®, czyli Nagroda Akademii Filmowej, to statuetka wzbudzająca najwięcej emocji w filmowym świecie.

Poznaj angielskie słownictwo związane z Oscarami®

Academy Awards – Nagrody Akademii (Oscary®)

statuette – statuetka

motion picture – film

category – kategoria

red carpet – czerwony dywan

Oscar buzz – plotki na temat tego, kto otrzyma Oscara®

acceptance speech – mowa osoby, która przyjmuje nagrodę

nominees – nominowani

tuxedo – smoking

winner – zwycięzca

host – prowadzący ceremonię

presenter – osoba wręczająca nagrodę

predictions – przewidywania

teleprompter – wyświetlacz, z którego osoba prowadząca odczytuje kwestie

The Oscar® goes to… – Oscar® trafia do… Jest to formuła poprzedzająca odczytanie nazwiska zwycięzcy

Poznaj też słynne cytaty związane z Oscarami®, wypowiedziane przez laureatów tej nagrody:

When they called my name, I had this feeling I could hear half of America going, ”Oh no. Come on… Her, again?” You know. But, whatever.

Meryl Streep, Best Actress, ”The Iron Lady”, 2012

Gdy wyczytano moje imię, miałam poczucie, że słyszę, jak połowa Ameryki mówi: „O, nie. Dajcie spokój… Znowu ona?“ Sami wiecie. Ale cóż.

Meryl Streep, Najlepsza aktorka, „Żelazna Dama“ 2012

.

I’m just a girl from a trailer park who had a dream. I never thought this would ever happen.

Hillary Swank, Best Actress, ”Million Dollar Baby”, 2004

Jestem po prostu dziewczyną z biednego osiedla, która miała wielkie marzenia. Nigdy nie sądziłam, że to się wydarzy.

Hillary Swank, Najlepsza aktorka, „Za wszelką cenę“, 2004

.

Mom, Dad, there is no way that I can express to you what I’m feeling right now, my heart is full to bursting, except to say, ‘I’m the king of the world!

James Cameron, Directing, ”Titanic”, 1997

Mamo, tato, nie mam słów, aby wyrazić to, co teraz czuję, moje serce eksploduje, jeśli nie powiem: „Jestem królem świata!

James Cameron, Reżyseria, „Titanic“, 1997

.

The only way to find the best actor would be to let everybody play Hamlet and let the best man win.

Humphrey Bogart, Best Actor, ”The African Queen”, 1951

Jedyny sposób na znalezienie najlepszego aktora to pozwolić wszystkim zagrać Hamleta i pozwolić wygrać najlepszemu.

Humphrey Bogart, Najlepszy aktor, „Afrykańska królowa“, 1951

.

You’re only two years older than me, darling. Where have you been all my life?

Christopher Plummer, Best Supporting Actor, ”The Beginners”, 2012 – at 82, he is the oldest Oscar winner ever.

Jesteś tylko dwa lata starszy ode mnie, kochanie. Gdzie byłeś przez całe moje życie?

Christopher Plummer, Najlepszy aktor drugoplanowy, „Debiutanci“, 2012, najstarszy laureat Oscara®